Les nouveaux palans Yale® YK™ et Shaw-Box® SK™ offrent une technologie et une sécurité de pointe

GETZVILLE, N.Y., le 1er mai 2018 - Columbus McKinnon Corporation (NASDAQ: CMCO), un concepteur, fabricant et distributeur de premier plan de produits, de technologies et de services de contrôle de mouvement pour la manutention des matériaux, présente ses nouveaux palans de câbles électriques Yale® YK™ et Shaw-Box® SK™. Fabriqués selon les normes les plus élevées de l’industrie, les palans de monorail Yale YK et Shaw-Box SK  sont de conception allemande et offrent un fonctionnement fiable, une efficacité élevée et une longue durée de vie, et sont à des prix compétitifs pour le marché américain. 

Le Yale YK et le Shaw-Box SK sont conçus avec la sécurité à l’esprit, intégrant des caractéristiques de sécurité standard telles qu’un interrupteur de limite à commande en bloc, un interrupteur de limite réglable, un contrôle de la température du moteur et une protection contre les surcharges.

« Les nouveaux palans YK et SK sont dotés d’un système modulaire qui vous permet de configurer et de concevoir facilement une solution de palan en fonction de vos besoins exacts en matière d’application », a déclaré Carlos Bassa, chef de produit mondial, treuils de câbles métalliques. « Avec une large gamme de capacités de levage de une à 10 tonnes et trois tailles de cadre, ces unités peuvent être utilisées partout, des lignes de production d’équipement aux installations d’entreposage. »

Le Yale YK et le Shaw-Box SK sont idéaux pour les applications avec des limites d’espace, avec un chariot à faible hauteur libre qui peut être utilisé sur les pistes de monorail et des ponts roulants à poutre unique. Assemblés à Wadesboro, en Caroline du Nord, avec des composants de fabriqués en Allemagne, le YK et sk ont des délais courts pour respecter des délais serrés.

Les nouveaux palans YK et SK de Columbus McKinnon sont disponibles par l’intermédiaire de leur groupe Crane Solutions, qui se consacre à servir les partenaires de l’entreprise dans l’industrie des grues. Avec l’acquisition de STAHL CraneSystems en 2017, Columbus McKinnon est en mesure de tirer parti des technologies combinées de ses gammes de produits Yale, Shaw-Box et STAHL pour offrir le portefeuille de composants de treuils et de grues à câble le plus complet disponible, tout en simplifiant son offre de produits pour faciliter la sélection et l’achat.

Pour en savoir plus sur yale YK, Shaw-Box SK ou l’un des produits de solutions de grue de l’entreprise, appelez Columbus McKinnon Channel Services au 800-888-0985 ou visitez www.cmworks.com.

À propos de Columbus McKinnon
Columbus McKinnon est l’un des principaux concepteurs, fabricants et distributeurs mondiaux de produits, technologies, systèmes et services de contrôle de mouvement qui déplacent, soulèvent, positionnent et sécurisent efficacement et de manière ergonomique les matériaux. Les produits clés comprennent les palans, les grues, les actionneurs, les outils de gréement, les postes de travail légers sur rail et les systèmes numériques de contrôle de l’alimentation et du mouvement. La société se concentre sur les applications commerciales et industrielles qui nécessitent la sécurité et la qualité fournies par son savoir-faire supérieur en conception et en ingénierie.