par Petra Lugner | 27 avr. 2022
Columbus McKinnon Engineered Products a utilisé cette année son treuil électrique de sécurité THETA polyvalent pour monter et descendre l'éclairage de la cathédrale Sainte-Marie dans le quartier Saint-Georg de Hambourg. 19 nouveaux treuils électriques de la marque Pfaff-silberblau y remplacent désormais les anciens treuils, qu’il fallait actionner manuellement.
Le déplacement électrique des plafonniers facilite l'entretien et le nettoyage des lampes et permet de gagner beaucoup de temps dans tous les travaux nécessaires. Les treuils électriques THETA fonctionnent simplement avec une tension d'alimentation normale de 230 V (50 Hz). Le treuil à câble compact, spécialement conçu pour la suspension statique de charges au-dessus des personnes, est parfait pour les bâtiments historiques et leur type d'éclairage.
Un lieu important pour les catholiques du nord de l'Allemagne
La cathédrale Sainte-Marie, construite entre 1889 et 1893 comme église paroissiale catholique romaine, est une basilique néo-romane à trois nefs en brique et il s’agit de la première église catholique construite à Hambourg après la Réforme. Le bâtiment a déjà connu une grande transformation structurelle et été rééquipé (bancs d'église, chauffage, électricité, éclairage, acoustique) en 2007 et 2008. Ainsi, l'église est devenue encore plus qu'avant la tête de proue des catholiques dans le nord de l'Allemagne.
Refonte du système d'éclairage
Depuis lors, l’église a connu de nombreuses modernisations techniques. Le système d'éclairage a notamment été réaménagé cette année. La société BLH Bühnen- & Lichttechnik Hamburg GbR a été chargée de la mise en œuvre du projet. BLH se considère comme un guichet unique pour l’installation de technologies destinées aux médias et à l'événementiel. Parmi ses services, la société propose également l’inspection annuelle d’installations de médias par des experts. La société Fuhrmann Bühnentechnik, basée à Elmshorn, a épaulé BLH pour l'installation des treuils électriques de sécurité.
Une sécurité maximale avec charge statique
Le treuil électrique compact THETA assure la sécurité de façon fiable, conformément à la directive machines (2006/42/CE) et aux normes DIN EN 14492 (parties 1 et 2). De plus, la conformité de THETA pour la suspension de charges au-dessus de personnes est confirmée par un certificat d'expert. Le niveau de sécurité élevé est atteint notamment grâce à deux freins mécaniques indépendants (freins à ressort à double sécurité). Ils maintiennent les charges jusqu'à 100 kg de façon sûre et permanente.
L’enrouleur câble multicouche contient environ 10 m pour un câble de 4 mm de diamètre. Cette longueur est suffisante pour déplacer les luminaires du plafond de la cathédrale jusqu’au sol, afin d’y effectuer tous les travaux d'entretien. L’engrenage coaxial à deux niveaux déplace les luminaires à l’intérieur de la cathédrale à des vitesses de levage de 3 m/min
Économique et facile à entretenir, le THETA est d’application universelle et facile. Il est doté de deux interrupteurs de fin de course (haut, bas) pour arrêter le levage, d'un câble de connexion avec une fiche mâle et d'une ampoule de commande flexible qui permet de démarrer et d'arrêter le treuil de manière ergonomique pour déplacer les systèmes d'éclairage.
Images et légendes
Plafonnier de la cathédrale Sainte-Marie de Hambourg (source : BLH Bühnen- & Lichttechnik Hamburg GbR)
Modernisation de l'éclairage de la cathédrale Sainte-Marie de Hambourg avec des treuils électriques de sécurité THETA de Pfaff-silberblau (source : BLH Bühnen- & Lichttechnik Hamburg GbR)
Un câble de 10 m suffit pour déplacer les luminaires de la cathédrale du plafond au sol (source : BLH Bühnen- & Lichttechnik Hamburg GbR)
Depuis 150 ans, nous sommes un leader technologique dans la technologie d’entraînement et de levage.
Qu’il s’agisse de systèmes de levage clés en main pour trains et autobus, de vérins à vis,
composants électromécaniques de la technologie d’entraînement linéaire ou palans pour l’industrie sidérurgique et lourde, la logistique, la technologie de scène, les installations offshore et les zones ATEX.
Les clients du monde entier bénéficient de nos produits, services et solutions complètes, de la planification du projet à la maintenance.
Columbus McKinnon Engineered Products a fourni à BF Engineering des treuils à câble de la série Pfaff-silberblau BETA-EL4 et des poulies à câble métallique associées pour permettre une simulation flexible de la lumière du soleil grâce à une irradiation réglable en hauteur de prototypes de voitures et de camions avec des systèmes d'entraînement à l'hydrogène dans une chambre climatique.
Treuils à câble en acier BETA EL de Columbus McKinnon Engineered Products pour le réglage en hauteur d’une plateforme de travail mobile dans les fours réfractaires industriels
Columbus McKinnon Engineered Products a équipé une plate-forme mobile verticalement pour les travaux de démolition et de revêtement dans les fours industriels verticaux avec des treuils électriques BETA EL de la marque Pfaff-silberblau, afin que des charges élevées puissent être déplacées de manière sûre et fiable en fonctionnement synchrone sur de longues longueurs de course. Möller Feuerfesttechnik de Lemgo a développé le Quadriga System® à partir de là pour effectuer des travaux d'inspection et d'assemblage réfractaire dans des fours industriels verticaux. Comme il n'y a pas besoin d'échafaudage conventionnel, le Quadriga permet d'économiser des coûts considérables.
France - EN
