Marcas de identificação de sling de corrente sumida: Quem é o culpado?

Jason pergunta:

" Quem é responsável por colocar etiquetas em slings de corrente?  Posso remarcar meus slings de corrente com etiquetas faltantes? 

Columbus McKinnon Training Team responde:

É responsabilidade do fabricante de sling. O fabricante de sling é uma pessoa ou empresa montando ou fabricando componentes de sling em sua forma final. O fabricante de sling e o fabricante dos materiais de sling podem ou não ser idênticos. Um usuário final que compra componentes e os monta mecanicamente é o fabricante de sling. Se o usuário não sabe quem é o fabricante de sling porque a tag antiga caiu e desapareceu, então uma decisão precisa ser tomada. É responsabilidade do usuário ou rigger manter a tag e ter certeza de que ela permanece legível. Um rigger não pode usar uma tipadeira sem uma tag ou quando uma tag é ilegível ou falta de informações.

Substituir as etiquetas de identificação de sling de corrente sumida torna-se uma questão de competência.

O usuário pode inspecionar e remarcar corretamente o sling? Para a retagging, o usuário precisaria iniciar seu próprio número de série para fins de documentação.  Ao fazê-lo, este usuário se tornaria o "fabricante de sling." Isso só pode ser feito se o usuário for devidamente treinado e considerado competente.       ASME B30.9 afirma: a substituição da identificação do sling deve ser considerada um reparo.  Os slings devem ser reparados apenas pelo fabricante do sling ou por uma pessoa qualificada.  Para ser considerado competente e ou qualificado, o usuário deve ter alguma experiência de inspeção e completar um curso de inspeção de equipamentos de aparelhamento de uma organização de treinamento respeitável.

Se o usuário achar que não é competente para inspecionar e remarcar adequadamente o sling, ele precisará enviar o sling para uma casa de aparelhamento com uma pessoa competente para inspeção e reconteamento.  Essa casa de aparelhamento agora se torna o "fabricante de sling."  As tags devem ter informações per OSHA 1910.184(e) Slings de cadeia de aço de liga.   Notei os pontos-chave abaixo fazendo referência aos padrões OSHA e ASME :

OSHA 1910.184(e)(1) Identificação do Sling
Os slings da cadeia de aço de liga devem ter identificação durável permanentemente afixada, indicando tamanho, grau, capacidade nominal e alcance.

ASME B30.9:  SEÇÃO 9-1.7: Identificação do sling
Requisitos de identificação 9-1.7.1

Cada sling deve ser marcado para mostrar:
a Nome ou marca comercial do fabricante
b Grau
c Tamanho da cadeia nominal
d Número de pernas
e Cargas classificadas para os tipos(s) de engate(es) utilizados e o ângulo sobre o qual está baseado
f Comprimento (alcance).

Um teste de carga não é necessário se um sling for composto de componentes testados de carga individual do fabricante do componente. Se o sling é sempre encontrado em condições aceitáveis por ASME B30.9, OSHA 1910.184 e recomendações dos fabricantes, então o sling pode permanecer em serviço sem nunca precisar de outro teste de carga realizado.

Interessado em ser treinado? Saiba mais sobre nossas próximas aulas de treinamento.