Manuales heredados

Manuales para productos heredados y desinvertidos.

Equipos de elevación y elevación

Polipastos y carros Yale

Polipastos de palanca

Modelo PS Polipasto de Palanca de Trinquete 3/4 a 6 Ton (1988) #646712323

Polipasto de palanca de la serie PSA (1990) #PSA-680

Polipastos de palanca de trinquete de las series PC y PD (1993) #214

Polipastos de palanca de trinquete de las series PE y PF (1993) #215-A

Polipasto de palanca de trinquete Pul-Lift modelos de rodillo C85 y cadena de eslabones D85 (2001) #009900020

Polipasto de palanca PSB (2002) #PSB-A-680

Polipasto de palanca PSB (2005) #PSB-680

Serie 602 Mini Polipasto de Palanca de Trinquete #602-A

Polipastos manuales de cadena

Polipastos manuales de cadena de las series BB y BS (1971) #243

Polipastos de cadena manual de la serie LH (1980) #224

Polipastos de cadena manual de las series LRP y LRG (1973) #255

Polipastos manuales de cadena resistentes a las chispas de las series LRP y LRG (1982) #255

Polipastos de carro resistentes a chispas LTP y LTG (1995) #225-A

Polipastos de carro LTP y LTG modelos estándar (1994) #225

Polipasto manual de cadena modelo SH de 1/2 a 15 toneladas (1984) #646712321

Polipastos de cadena manual de la serie NH (1980) #257

Elevador de carro de cadena manual de altura baja para camión giratorio #LH/Z

Polipastos eléctricos de cadena

Polipasto eléctrico de cadena serie KEL (1988) #3416

Polipastos eléctricos KELB de 1/4 a 3 toneladas (2003) #117404-18

Polipastos eléctricos KELC (2006) #117404-21

Polipastos eléctricos KELC de 1/4 a 3 toneladas (2007) #117404-21

Grupo de engranajes QEW, REW, SEW

Polipasto eléctrico de cadena SEL (1988) #3461

Polipasto eléctrico de cadena de la serie YEL - Inglés (2002) #YJL680-2

Polipasto eléctrico de cadena serie YEL - Español (2003) #YL680-3

Polipastos de cadena neumática

Polipasto de cadena neumática serie ACL de 1/4 a 6 toneladas (1991) #3325

Polipasto y carro neumático de la serie CA (1972) #349

Polipasto de cadena neumático de la serie KAL (1979) #316A

Polipasto de cadena neumático resistente a chispas de la serie KAL-SR (2004) #3317

Polipastos estándar y resistentes a chispas KAL2 (2004) #117404-17

 

Polipastos de cable de acero

Polipasto de carro de funcionamiento superior de la serie CE (1977) # 3483

Polipasto de cable de acero con chasis "B" de la serie CE (1976)

Polipasto de cable de acero con chasis "C" de la serie CE (1976)

Polipasto de cable de acero de chasis "D" de la serie CE (1976)

Polipasto de cable de acero de chasis "E" de la serie CE (1976)

Polipasto de cable de alambre con marco B&C de carro de doble viga Global King (2002) #11353397B

Polipasto de cable Global King B-D Bastidores (2002) #11353395D

Suplemento Global King Wire Rope Poliist de 5 Toneladas (2005) #11353395ESUP

Polipasto de cable y cadena de cable de alambre King de carga de la serie LE (1991)

Polipasto y carros eléctricos de cable de la serie LEW-1 (2005) #LEW-1-680-1

Polipasto y carros eléctricos de cable de la serie LEW-3 (2005) #LEW-3-680

Polipasto eléctrico de cable de la serie KEW (1992) #3426

Polipasto y carro de cable Patriot Serie 1000 (1990)

Polipasto eléctrico de cable de alambre de la serie TEW (1984) #3496

Polipasto eléctrico de cable de la serie UEW (1984) #3497

Polipasto eléctrico de cable de la serie VEW (1990) #3498

Carros y carretillas

Carros de la serie FWE de 1/4 a 5 toneladas #FEW-680

Carros motorizados KELB (2004) #117404-15

Modelo FLP Carros de empuje de montaje en gancho

Modelo FTG Carros de montaje manual con gancho

Modelo de carros de montaje en gancho FTP

Carros motorizados de 1/2 a 15 toneladas (2003) #117404-9

Carros y carretillas (continuación)

Carros motorizados de la serie RT (1984) #3522

Carros de la serie ST (1972) #529

Carrules de la serie TT (1984) #525

Software

Monitor de pulso (2007) #11817503

Componentes de la grúa Yale

Kit de grúa Easy Connect Instrucciones de montaje de sistemas de conductores de festón (2005) #117463-05

Polipastos de cable de acero de Global King Electric a través de 3.2 toneladas métricas (2017) (Rev AB) #11817502

Manual de funcionamiento y piezas de los camiones de extremo de eje giratorio integrado (2009) #115326-19

Manual de montaje de camiones finales tipo tubo de eje giratorio integrado (2009) #117463-6

Manual de montaje de puentes de una y dos vigas con camiones de extremo accionados por motor (2014) #11746306

Kit de puente de carrera superior estilo canal (1997) # 113533-75

Puente de puente superior de viga simple y doble con motor Suplemento del manual de montaje de camiones finales (2014) #11746306S

Manual de Operación y Partes de Puentes de Puente de Viga y Doble Viga con Motores de Terminación de Camiones (2014) #11532619

Kits de puentes grúa suspendidos de una sola viga de 1/2 a 10 toneladas (1999) #113533-71

Camiones de extremo de eje giratorio de tubo estructural (2013) #11532617

Puentes de una y dos vigas de Yale con camiones finales (2016-10) (Rev AC) #11532619

Polipastos y carros Shaw-box

Travesaño motorizado de la serie 700 (1993) #113533-77

Polipasto eléctrico WR serie 800 1/2 -5 toneladas (2004) #13533-72

Polipasto eléctrico de cable de acero de la serie 900 (1987) #113533-70

Suplemento de polipasto neumático a 113533-60 (2005) #113533-73

Carro de doble viga DMR (2004) #115326-16

Puentes grúa de doble viga - Parte 1/2 (1984) #113532-17

Puentes grúa de doble viga - Parte 2/2 (1984) #113532-17

Carro de doble viga LoadMax (1995) #113532-23

Actualización de polipasto DMR y serie 700 para freno de motor de CC (1989) # 113533-59

Polipasto de cable de acero de la serie Shawbox 800 - .5 a 5 toneladas (Rev AA) (2016) #113533-72

Polipastos tamaño 4 y carro de doble viga (1991) #113532-21

SpaceVector 100 (2000) #117463-1

SpaceVector 200 (2000) #117463-2

Suplemento para polipastos de cable de la serie mundial de 5 toneladas (2005) #11353394E

Polipasto de cable de acero de la serie mundial a través de 10 toneladas métricas (2002) # 113533-94D

Polipasto de cable de acero de la serie mundial a través de 22.5 toneladas métricas (2006) #118175-01

Polipastos de cable de acero de la serie mundial hasta 10 toneladas métricas (2002) # 113533-96B

Polipastos de ataúd

Polipasto eléctrico de cadena

Catálogo de productos Coffing 2015

Hoja de producto de la serie Coffing SLC 2006

Manual de O&M de la serie EC 2008

Manual de O&M de la serie ELC 2012

Manual de O&M de la serie Coffing ELC 2016

Manual de O&M de Coffing EMC 2012

Manual de O&M de la serie Coffing SLC 2000

Polipasto eléctrico de cable

Manual de O&M de la serie WR1 2016

Manual de O&M de la serie WR3 2000

Manual de O&M de la serie WR5 2013

Polipasto manual de cadena

Manual de Ataúdes LHH O&M 2018

 

Colgantes y botoneras

Manual de la estación de botones colgantes SBI # 127-60299

 

Controles y accionamientos

IMPULSE®•G+ & VG+ SERIE 3

IMPULSE®•G+ Serie 3 Manual #140-10258

IMPULSE®•VG+ Serie 3 Manual #140-10257

Guía de transición de productos de IMPULSE G+/VG+ Series 3 a Series 4 #144-27371

Control DDC OmniPulse™

Manual de control OmniPulse™ DDC #144-45043 R6

Control de imanes digitales MagnePulse™ DMC

Manual de control de imanes digitales MagnePulse™ DMC #144-453000

Tarjetas opcionales, accesorios y comunicaciones industriales:

Manual de la tarjeta opcional PROFIBUS-DP (SI-P1) #144-42140

Manual de la tarjeta opcional Modbus Plus (CMG5MB+) #144-42141

Manual de la tarjeta opcional Modbus TCP/IP (CM090) #144-42142


Manual de comunicación de la unidad Modbus-RTU #144-42143


Manual de la tarjeta opcional Ethernet/IP (CM092) #144-42576


Placa de interfaz 24/48/120 VAC GIF7 #144-42255

Apéndice de designaciones de terminales de tarjeta de interfaz de 24 VDC para #140-10257, #140-10258) #144-42471

Firmware y funciones especiales:

Sistemas de control de balanceo (SCS) Serie 2 Manual #140-10455

Manual de los sistemas de control de balanceo (SCS) #050-1036

Manual del software de sincronización de unidades #140-10259

Manual de control del cucharón #140-10331

Manual de simulación continua de freno de pie/estático #140-10344

Anexo de Off-Off #140-10305

Interruptores de límite programables electrónicamente

IMPULSE®•G+ & VG+ SERIE 2

Si necesita un manual de la Serie 2, primero determine qué versión de software está en su unidad IMPULSE®•G+ Series 2 o IMPULSE®•VG+ Series 2 y complete los siguientes pasos:

  1. Encienda la unidad. La unidad mostrará el parámetro U1-02, "Frecuencia de salida" en la línea uno.
  2. Presione la tecla de flecha hacia arriba hasta que el teclado muestre "U1" en la línea uno y "Monitor" en la línea dos.
  3. Presione la tecla etiquetada data/enter. El accionamiento muestra el parámetro U1-01, "Frecuencia" en la línea uno.
  4. Presione la tecla de flecha hacia arriba hasta que se muestre el parámetro U1-14, "Flash ID" en la línea uno. 
  5. Lea y registre el valor que se muestra en la línea dos de la pantalla. Esta es la versión de software de la unidad.

Manual de IMPULSE®•VG+ Serie 2 (versiones de software 5092/14906) #005-1041

Manual de IMPULSE®•VG+ Series 2 (versión de software 14908/14909) #005-1056

Manual de IMPULSE®•VG+ Serie 2 (versión de software 14911) #005-1059

Manual de IMPULSE®•VG+ Serie 2 (versión de software 14908-14912) #005-1068

Manual de IMPULSE®•G+ Series 2 (versiones de software 14908/14909) #005-1055

Manual de IMPULSE®•G+ Serie 2 (versiones de software 14911) #005-1058

Manual de IMPULSE®•G+ Serie 2 (versiones de software 14908-14912) #005-1067

Guía de referencia rápida de IMPULSE®•G+ Serie 2 #005-1093

IMPULSO®•Guía de transición de productos de G+/VG+ Series 2 a Series 3#144-42596

Guía de transición de productos IMPULSE G+/VG+ Series 2 a Series 4 #144-23911

IMPULSO®•G+ & VG+

Manual de IMPULSE®•G+ #005-1019

Manual de IMPULSE®•VG+ #005-1023

IMPULSO®•P3 Y P3 SERIE 2

Manual de IMPULSE®•P3 #005-1065

Guía de referencia rápida de IMPULSE®•P3 #005-1092

IMPULSE®•P3 Serie 2 Manual estándar #005-1069

IMPULSE®•P3 Serie 2 Manual Avanzado #005-1070

Guía de referencia rápida de IMPULSE®•P3 Serie 2 #144-44031

P3 Serie 2 a Gplus Mini Guía de transición del producto PL. V1000.01

Serie IMPULSE®•S

IMPULSE®•S+ Manual #005-1017

Manual de IMPULSE®•Si #005-1030

Manual de IMPULSE®•SJR #005-1029

IMPULSO®•Enlace 

IMPULSE®•Link 4.1 Básico #140-10350

IMPULSO®•Enlace 4.1 WDS #140-10330

IMPULSO®•Enlace 4.0 #157-10001

Sistemas regenerativos de línea de CA

Manual de IMPULSE®•R #146-17040

Registrador de datos

DataLogger Serie 3 Manual #157-10027

DataLogger Series 3+ Manual #144-16490

MAC™•2000 Arrancador suave

MAC™•2000 Manual de control de aceleración del motor #005-1028

Reemplazo de Impulse T para MAC 2000 Guía de transición #144-26164

Frenado dinámico

Manual de la unidad de frenado dinámico CDBR-B #146-10001

Sistemas para evitar colisiones

Manual de LaserGuard #TC14K-0

ReFlx® 100 Plus Manual #005-1081

ReFlx® 100 Manual #005-1082

ReFlx® 120 Manual #005-1084

Productos de radio

Controles de radio diseñados a medida

Instrucciones de reemplazo de palanca y joystick JLTX telemotor #TCJLTX-2

Manual de servicio y usuario de la serie telemotive 18K JLTX #178-00988

Receptores

Telemotor TR12-PDA enteleSmart Receiver #TCTR12-0

Telemotive TR12-MINI enteleSmart Receiver #TCTR12-0

Telemotive TR16 enteleSmart Receiver #TCTR16-0

Telemotive TR24 enteleSmart Receiver #TCTR24-0

Telemotor Serie 7000 #TC7000-10-0. OF-Z

Telemoción Serie 8000 #TC8000-10.B

Suplemento del receptor de RF sintetizado telemotive #TC10KMOD-5

Manual del módulo de sintetizador RF #178-01083

Transmisores

Telemotor teleTransmisores serie Pilot TX12M-1 , -2 #TCTX12/TR12-0

Manual de controles remotos de grúa Flex I-Chip # 198-50014

Radios telemotrices de la serie 10K

Telemotor Serie 10K6/9 #21462T

Serie telemotriz 10K12, 10K16, 10K24 #TC10KMOD-0

Telemotive 10KM12 con FW2832-EPROM en la placa de CPU receptora Hoja de instrucciones complementaria #TC10KMOD-6

Placas de fuente de alimentación de CA de bajo voltaje y CC de 10 km de telemoción-Información de configuración #TC10117-0

Apéndice Telemotor F-10K Interruptor de transferencia electrónica continua #TCK10KMOD-3

Receptor telemotive 10K12 con telepiloto y transmisores telecolgantes #30085T

Suplemento Receptor Telemotive 10KM 16/24 para TeleColgante de 3 Velocidades #TCTX16_24M-1

Transmisor 10K JLTX Bellybox #TCJLTX-1

Telemoción Apéndice D 10KM Sistemas Continuos #TC10KMOD-1

Unidad de bloqueo del carro de amortiguación telemotriz TC10K-TR6 #27714T

Notificación de cambio de receptor telemotive 10K #178-00954 

Radios de telemoción

teleMotion3.2 Manual de instalación y usuario TC10K3.2-0 #25727T

Telemotive teleMotion 3.2 Instalación y manual de usuario, versión australiana #25748T

Telemotive AN102-0 Kit de antena remota para teleMotion 3.2 Guía de instalación #TC102-0

Suplemento del receptor Telemotive TeleMotion para TelePilot/telePendant TCTX12M-3.2 Rev B

Infrarrojo telemotor a USB Adpater 198-00252-0001

Transmisor telePilot Manual  #TCTX12M-0 Rev F

Manual de precauciones generales del cargador de batería colgante telemotor TC10670-1

Manual del cargador de batería de celda de plomo-ácido telemotor TC10695

Cargadores de batería

Cargadores telemotrices MLTX, SLTX y colgantes #178-00204

Cargador de batería colgante telemotor Precauciones generales #TC10670-1

Precauciones generales del cargador de batería JLTX para telecomunicaciones #TC10674-0

Cargador de batería de celda de plomo-ácido telemotor #TC10695-0

PulseStar Radios

**IMPORTANTE** Los nuevos módulos PulseStar RF tienen un rango de frecuencia ampliado; Junto con esto hay un nuevo esquema de numeración de canales.

Haga clic aquí para obtener más detalles.

PulseStar®•609 #900-4130

PulseStar®•610 #900-4141

PulseStar®•610 Estándar #900-4141

PulseStar®•jr. 206/306 (versión '97) #900-4106

PulseStar®•jr. 206/306 (Versión '99) #900-4125

PulseStar®•jr. 310 (Versión '97) #900-4110

PulseStar®•jr. 310 (Versión '99) #900-4126

PulseStar®•jr. 314 (Versión '97) #900-4114

PulseStar®•jr. 314 (Versión '99) #900-4127

PulseStar®•jr. Serie 2 #153-10009

PulseStar®•. MRT #900-4128

Frenos

Manual de sistemas de frenos hidráulicos #560041-R0

MSM Frenos de zapata de aplicación hidráulica #560011-R1

Frenos de zapata eléctricos Tamaños de rueda 4 "a 13" Manual de instrucciones

Frenos de zapata eléctricos Tamaños de rueda 15 "y 16" Manual de instrucciones

Manual de frenos de zapata eléctricos MST/E #560022

Mondel Braketronic IMPULSE G Plus Series 3 Manual de instrucciones #140-10318 R4

Manual de instrucciones de los frenos de zapata eléctricos MST #560021

Sistemas de barras conductoras

Manual del sistema de barra en V Electrobar #120-10006