Comment épisser en toute sécurité et des fils sans issue dans les applications utilitaires

Qu’il s’agisse de lignes sans issue ou d’épissage, la sécurité est de la plus haute importance. Pour vous assurer que vous utilisez correctement les produits lors de l’exécution de ces activités, nous vous suggérons de suivre les procédures ci-dessous :

Fil à bout mort

1. Pour commencer, disposez votre palan de levier à cliquet et votre poignée de fil comme le montre la figure 1. Utilisez des connexions de manille si nécessaire.
2. Tendez le palan de la sangle jusqu’à ce que le câble soit aligné avec le point d’extrémité du câble.
3. Après avoir atteint le niveau de tension approprié, serrez un peu plus la sangle pour tenir compte d’une perte de tension après le retrait du palan. Assurez-vous de référencer les informations techniques pour vous assurer que le câble n’est pas tendu plus serré que recommandé par le fabricant.
   1. Pour terminer l’impasse, atténuez la tension à l’aide de la poignée de levage du levier. Un bouton de tambour peut également être utilisé pour relâcher complètement la tension.

Fil d’épissage

1. Pour commencer, disposez le palan du levier à cliquet et les poignées métalliques comme le montrent les figures 2 et 3. Utilisez des connexions de manille si nécessaire.
2. Fixez le palan du levier à cliquet à chaque poignée de fil. Tendez le palan de la sangle jusqu’à ce que vous atteigniez la tension souhaitée avant l’épissage. Une fois que vous atteignez cette tension, épisser le fil conformément aux procédures et directives de votre entreprise.
3. Pour terminer le travail, allégez la tension à l’aide de la poignée de levage du levier. Un bouton de tambour peut également être utilisé pour relâcher complètement la tension.

Columbus McKinnon offre un grand choix de palans et de produits de gréement conçus pour les applications de transport et de distribution des services publics. En savoir plus.
Besoin d’aide pour choisir la bonne poignée de fil pour votre application ? Voir notre article de blog.

Avis de non-responsabilité :

Cet article n’est pas destiné à être un manuel d’instruction détaillé pour effectuer ces procédures.  Consultez toujours les procédures de votre entreprise ou de l’industrie , ainsi que les manuels de l’équipement, y compris, sans s’y limiter, les lignes directrices du fabricant de l’équipement, avant d’effectuer ces procédures. Columbus McKinnon Corporation décline toute responsabilité, en matière délictuelle, contractuelle ou autre, pour toute perte ou dommage découlant de l’utilisation  des informations contenues dans cet article, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages indirects ou consécutifs, la perte de profits ou de clientèle, ou les dommages punitifs.